Caricaturas a carvão

Leitor: - esta secção, fruto de horas risonhas,
contém mil carantonhas,
que fariam sorrir talvez o rei de Tule.
São dois, três riscos só – mas naturais, vibrantes - ,
quais monos de estudantes,
borrados a carvão, à luz de um punch azul.

Neles encontrarás, com seus fatos singelos,
de chambre e de chinelos...
tipos piramidais desta época distintos.
Amigo! - se tu não és um bolónio, um pascácio,
um concelheiro Acácio,
matuta neles bem. - Adeus, saúde e pintos.


GOMES LEAL
Fim de um mundo, Sátiras Modernas


voz: Cristina Paiva

música: Kurt Briggs

sonoplastia: Fernando Ladeira

Balada do país que dói

O barco vai
o barco vem

português vai
português vem

o corpo cai
o corpo dói

português vai
português cai

o barco vai
o barco vem

português vai
português vem

o país cai
o país dói

o tempo vai
o tempo dói

português cai
português vai
português sai
português dói


ANA HATHERLY
Antologia da poesia experimental portuguesa
Anos 60 - Anos 80


Voz - Cristina Paiva

Música - Martinho d'Assunção

Sonoplastia - Fernando Ladeira

O banho

Um homem estava a tomar banho numa banheira
de molho de peru; a pôr um patinho amarelo a boiar
para passar a eternidade. Comia puré de batata, mergulhava
no banho grandes garfadas...
Uma beleza, tudo aquilo, pensou, eu num ensopado
com um pato, a comer puré de batata com molho, e lá fora
um mundo completamente louco...


RUSSEL EDSON
O espelho atormentado

Tradução: Guilherme Mendonça


voz: Cristina Paiva

música: Yppah

sonoplastia: Fernando Ladeira

Paris at night

Três fósforos um a um acesos na noite
O primeiro para ver o teu rosto inteiro
O segundo para ver os teus olhos
O terceiro para ver a tua boca
E toda a escuridão para recordar tudo isso
Apertando-te nos braços.

JACQUES PRÉVERT
Palavras

Tradução: Manuela Torres



voz: Cristina Paiva

música: Yann Tiersen

sonoplastia: Fernando Ladeira

A mama

Uma noite a mama de uma senhora entrou no quarto de
um homem e pôs-se a falar da sua irmã gémea.
A sua irmã gémea isto, a sua irmã gémea aquilo...

Passado algum tempo o homem disse, então e tu, querida mama?
E a mama passou o resto da noite a falar dela própria.
Ela própria isto, ela própria aquilo ...

Passado algum tempo o homem beijou-lhe o mamilo, pediu desculpa e adormeceu ...


RUSSEL EDSON
O espelho atormentado

Tradução: Guilherme Mendonça


voz: Cristina Paiva

música: Gianni Ferrio por Dalida & Alain Delon

sonoplastia: Fernando Ladeira

13

Sentaram-se na areia e descalçaram os sapatos.
Puseram-se a contar pelos dedos os barcos
que faltariam para chegar o verão.

Nenhum deles falava. Tinham passado juntos
algumas noites; num quarto sem vista. E, embora
julgassem o contrário, não conheciam um do outro
muito mais do que isso.

Estavam ali sentados para ver se acontecia alguma coisa.

No verão
alguém viria forçosamente buscá-los.


MARIA DO ROSÁRIO PEDREIRA
A casa e o cheiro dos livros


voz: Cristina Paiva

música: Tom Waits

sonoplastia: Fernando Ladeira